Día Mundial del Autismo: Declaración Institucional de las Juntas Generales de Bizkaia

El miércoles 12 de abril, con motivo de la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo,  la presidenta de las Juntas Generales de Bizkaia, Ana Otadui, en el pleno celebrado en Gernika, ha leído el compromiso que la presente administración tiene para con las personas con autismo en el marco de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.

Os dejamos el texto íntegro:

 

Autismoaz jabetzeko Munduko Eguna joandako apirilaren 2an izan danez, Bizkaiko Batzar Nagusiek honakoak adierazoten dabez:

Danok lagundu behar dogu autismoa daukien pertsonen aurrean dagozan jarrerak aldatzen eta herritar moduan daukiezan eskubideak autortzen. Beste guztiak bezala, eskubidea daukie eskubideok aldarrikatzeko eta euren bizitzaren ganeko erabagiak hartzeko, bizitza hori eurek gura daben modukoa izan daiten. Garapen Jasangarrirako 2030 Agendan grabatutako gure promesa barriztatu daigun: ez daigun itxi inor atzean eta bermatu daigun pertsona guztiek lagundu leikiela modu aktiboan gizarte baketsu eta aurrerakoiak eratzen.

Pertsona desgaituen eskubideei buruzko Nazio Batuen Konbentzinoak dinoan moduan, pertsona desgaituek gaitasun juridikoa daukie eta bardinak dira legearen arabera eta legearen ondorioz; autismoa daben pertsonek enparauen eskubide berberak daukiez, baldintza berberetan, bizitzako arlo guztietan.

Eskubideok aintzat izanda eta euren erabagiak hartzeko askatasuna daukiela autortuta, erraztasunak emon deioguzan eta behar izan daien laguntza eskaini deiogun autismoa dakien pertsonei. Behar daien eta hautatu daien laguntzari esker, autismoa daukien pertsonak gaituta dagoz edozein pertsonak bizitzan aurkitu leikezan erronkei aurre egiteko, esaterako non eta nogaz bizi gura daben, ezkondu eta familia sortu gura daben, zein lan egin gura daben eta zelan kudeatu euren dirubideak.

Burujabe izateko eta euren erabagiak hartzeko aukera bardintasunean egon daitezanean, autismoa daukien pertsonak gaituta egongo dira danon arteko etorkizunerako modu sendoagoan eta positiboagoan laguntzeko.

—————-
Con motivo de la celebración del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo el pasado día 2 de abril, las Juntas Generales de Bizkaia, manifestamos:

Que todos y todas debemos ayudar a cambiar las actitudes hacia las personas con autismo y a reconocer sus derechos como ciudadanos, que, igual que todos los demás, tienen derecho a reivindicar esos derechos y a tomar decisiones sobre su vida de acuerdo con sus propios deseos y preferencias. Renovemos también nuestra promesa grabada en la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de no permitir que nadie se quede atrás y de asegurar que todas las personas puedan contribuir como miembros activos a formar sociedades pacíficas y prósperas.

Como se señala en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, la capacidad jurídica y el igual reconocimiento como personas ante la ley son derechos inherentes de los que las personas con autismo gozan en igualdad de condiciones con los demás miembros de nuestras sociedades.

En el ejercicio de esos derechos y de su libertad de tomar sus propias decisiones, asegurémonos de que ponemos a la disposición de las personas con autismo las facilidades y el apoyo necesarios. Con acceso al apoyo que necesitan y elijen, las personas con autismo están empoderadas para hacer frente a los principales hitos de la vida de todas las personas, como decidir dónde y con quién desean vivir, si se casan y fundan una familia, qué tipo de trabajo desean desarrollar, y cómo gestionar sus finanzas personales.

Cuando gocen de igualdad de oportunidades para ser autosuficientes y tomar sus propias decisiones, las personas con autismo están empoderadas para contribuir de manera más intensa y positiva a nuestro futuro común.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: